После того как Джейк Салли принял облик аватара и стал частью народа на'ви, он не только обрел новую судьбу, но и взял на себя роль предводителя этого удивительного народа. Его главной миссией стало защищать своих новых друзей от корыстных бизнесменов и их жажды прибыли, которые пришли с Земли, чтобы эксплуатировать ресурсы Пандоры.
Теперь у Джейка есть мотивация, которая дает ему силы сражаться — его великая и непоколебимая любовь к Нейтири, его возлюбленной. Когда на Пандору вновь приходят вооруженные земляне, Джейк готов противостоять им и защищать свой дом и народ. Эта эпическая битва ставит под вопрос ценность природы, культуры и духовности против корысти и разрушения, и Джейк готов встать во главе этой борьбы.