78-летний Карл Фредриксен - настоящий мисантроп, убежденный, что его лучшие годы остались позади. Но чтобы исполнить обещание, данное своей покойной жене, он принимает решение сделать нечто невероятное: привязать тысячи воздушных шариков к своему дому и отправиться в путешествие в неизведанные джунгли Южной Америки. На самом деле, его цель - найти участок земли, который обещал подарить своей жене. Но сюрприз ждет его в самом начале приключения, когда он ненароком прихватывает с собой в это удивительное путешествие маленького и болтливого 8-летнего мальчика по имени Рассел.